COVID-19 GUIDELINE

---

주일 예배는 대면예배와 줌을 통한 화상예배로 참가할 수 있습니다. 

Sunday service will be hybrid. We will meet in-person but also offer virtual service through Zoom. 

교회 건물 안에서는 음식을 먹을 때를 제외하고 마스크 착용을 권합니다.    

All are recommended to wear a face mask inside the church building for all gatherings, except while eating food.

교회 건물에 들어오시면서 손세정제를 먼저 사용합니다. 

Apply hand sanitizer first as you enter the church building.

모든 실내 예배와 모임 때에 실내 환기를 위해 창문 일부등을 열어놓습니다.   

Some windows doors will be kept open for airflows during meetings and services. 

발열이나, 오한, 구토, 기침, 호흡곤란, 인후통, 미각, 후각 상실 등의 바이러스 감염 증세가 있으신 분은 집에 머물러 화상예배로 드립니다. 

Stay home and join the service virtually if you have virus symptoms such as fever, chill, vomiting, coughing, sore throat, loss of smell/taste or breathing difficulty.  

교회 모임에 참석한 후 코비드-19 양성이 나온 경우 담임목회자에게 알려, 교회 내에서 필요한 후속조치를 할 수 있도록 합니다. 

If you have been tested positive of COVID-19 after participating in the church service/meetings, please notify the pastor in order to take the necessary measures.